Das Gebet über die, welche ihren Namen gaben¹⁾:

Und wieder flehen wir dich an, Gott, den Allmächtigen, den Vater unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi, für die, welche ihren Namen gaben, dass er öffnen möge das Ohr ihres Herzens und erleuchten die Augen ihres Sinnes und ihnen das Licht der Erkenntnis gebe, er, der Gewalt hat über Barmherzigkeit, der Herr unser Gott.

Und der Diakon soll sagen:

Betet für die, welche ihren Namen gaben.

Und der Bischof soll sagen:

Allmächtiger Gott, der du riefst deine Knechte, die ihre Namen gaben, aus der Finsternis zum Licht und aus der Unkenntnis zu Erkenntnis (oder: daß sie erkennen die) der Wahrheit; vertilge jede Spur des Irrtums aus ihren Gedanken; pflanze dein Gesetz und dein Gebot in ihr Herz, und gib ihnen Erkenntnis, wie es sich geziemt (oder: des Geistes), teilzuhaben, beide, Männer und Frauen, an dem Bade der Wiedergeburt zur Vergebung der Sünden. Mache sie zu Trägern des heiligen Geistes durch unsern Herrn Jesum Christum, durch welchen dir sei samt ihm und dem heiligen Geist, Herrlichkeit und Macht jetzt und immerdar.

Menschenfreund, Erbarmer, (barmherziger) Urheber des Segens, dessen Gewohnheit Güte ist, (du Quelle alles Segens), du hast Nicht-Seiendes zu Seiendem gemacht in einem Geschaffenen; Grösse hast du ihm gegeben und Ort (oder Raum), du vermagst zu entfernen und wegzunehmen. So nimm denn jetzt weg, Herr, und entferne diesen deinen Knecht (oder diese Seele) aus der Bosheit hinein in die Güte. Schenke ihm die Sohnschaft, zu erben den Segen in den Himmeln, damit er also ganz und gar ein Sohn nicht des Fleisches werde, sondern in Wahrheit sei und bleibe in deinem Gehorsam, gemäss der Verheißung durch deinen einzigen Sohn unsern Herrn Jesus Christus, durch welchen dir sei samt ihm und dem heiligen Geist Herrlichkeit und Macht jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit.

Gott, mein allmächtiger Herr, du hast den Himmel und die Erde und das Meer und alles, was darinnen ist, gemacht, und du hast den Menschen geschaffen in deiner Gestalt und nach deinem Ebenbild, und du hast den Menschen geschaffen in deiner Gestalt und nach deinem Ebenbild, und du setztest ihn in den Garten, dass er ein unsterbliches Leben führen möge. Aber er, da er durch den Satan in den Irrtum verfiel, den Feind unseres Geschlechts, wurde die Ursache des Todes für uns alle. Und doch hat deine Güte uns deshalb nicht verlassen, sondern du sandtest deinen einzigen Sohn, unsern Herrn Jesum Christum in die Welt, nicht um die Welt zu richten, sondern um die Welt durch ihn zu retten. Er aber, nachdem er gekommen war, verwandelte unsere Geburt in eine neue Geburt, welches geschieht durch dieses Wasser und den Geist der Wiedergeburt.

Gott, mein Herr, Allmächtiger, der du den Propheten Gott und den Aposteln Herr Gott warst, der Vater unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi, der du von anbeginn durch die Propheten predigtest das Kommen (unseres Herrn) Jesu Christi, der du sandtest Johannes den Propheten vor seinem Kommen, gibt Macht diesem heiligen Öl und Segen zur Taufe deiner Knechte und Mägde; es heilige zuvor die Vorbereitung für dich, indem sie dich anrufen.
Lass es zerstören und austreiben jeden bösen und unreinen Geist und fliehen möge alle unreine Lust mittelst dieser Salbung durch den Namen deines einigen Sohnes.

Gott, mein Herr, Allmächtiger, Vater unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi,… Herr Himmels und der Erde, der du durch deinen einzigen Sohn zu erkennen gegeben hast Kenntnis deiner selbst auf der Erde und hast sie vorbereitet für die Berufung in den Himmeln, besstärke ihre Anathemas und lass sie erhalten Kraft und bekräftige ihren Glauben, dass sie nichts mehr davon trennen möge, sondern lass sie geeinigt werden durch dein einiges Wort, durch welchen dir sei Herrlichkeit und Macht mit dem heiligen Geist jetzt usw.

Ewiger Gott, Allmächtiger, Vater des Herrn und Heilandes Jesu Christi, der du uns, deine Knechte und Mägde, wiedergeboren hast durch Wasser und den heiligen Geist in dem Bade der Wiedergeburt, welches du ihnen schenktest zur Vergebung der Sünden, sende jetzt auf sie den heiligen Geist, den Tröster, damit er ihnen teilgebe an dem Eintritt in dein himmlisches Königreich, gemäss deinem heiligen, untrüglichen Versprechen durch unsern Herrn und Heiland Jesus Christus, durch welchen dir mit ihm und dem heiligen Geist sei Herrlichkeit und Ehre und Macht usw.

Quelle: Zeitschrift für Kirchengeschichte
herausgegeben von D. Theodor Brieger und Lic. Bernhard Bess
XXVIII. Band
Gotha 1907
Friedrich Andreas Perthes