Die Lehrer werden leuchten, wie des Himmels Glanz, und Die, welche Viele zur Gerechtigkeit weisen, wie die Sterne, immer und ewiglich. - autoren:v:van_ess:nt:matthaeus

Matthäus - Kapitel 1

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:03+00:00

Matthäus - Kapitel 1 (Leander van Eß) Geschlechtsregister, Empfängnis und Geburt Jesu 1 Geschlechtsbuch Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams. 2 Abraham zeugte Isaak, Isaak aber zeugte Juda und seine Brüder; 3 Judas aber zeugte Phares und Zara mit der Thamar; Phares aber zeugte Esron; Esron aber zeugte Aram;

Matthäus - Kapitel 2

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 2 (Leander van Eß) Die Weisen. Die Flucht nach Aegypten. Der Kindermord. 1 Da nun Jesus zu Bethlehem in Judäa, zur Zeit des Königs Herodes, geboren war, siehe! da kamen Weise aus Morgenland nach Jerusalem, 2 und sprachen: Wo ist der neugeborne König der Juden? Denn wir haben seinen Stern im Morgenlande gesehen, und sind gekommen, ihn anzubeten.

Matthäus - Kapitel 3

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 3 (Leander van Eß) Johannes und die Taufe Jesu. 1 Um diese Zeit trat Johannes, der Täufer, auf, und predigte in der Wüste Judäens, 2 und sprach: „Thut Buße! denn das Himmelreich nahet sich.“ 3 Dieser nämlich ist es, von dem der Prophet Jesaias gesagt hat, da er spricht: Die Stimme eines Rufenden in der Wüste: Bahnet den Weg des Herrn, ebnet seine Pfade!

Matthäus - Kapitel 4

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 4 (Leander van Eß) Jesus fastet, wird versucht, predigt, wählt Apostel und heilt Kranke. 1 Jetzt wurde Jesus vom Geiste in die Wüste geführt, daß er vom Teufel versucht würde. 2 Und als er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte es ihm demnächst.

Matthäus - Kapitel 5

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 5 (Leander van Eß) Die Bergpredigt Jesu. 1 Als Jesus die Menge Leute sah, stieg er auf den Berg, setzte sich und seine Jünger traten zu ihm. 2 Da öffnete er seinen Mund, belehrte sie und sprach: 3 Selig die Armen im Geiste: denn für sie ist das Himmelreich;

Matthäus - Kapitel 6

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:06+00:00

Matthäus - Kapitel 6 (Leander van Eß) Fortsetzung der Bergpredigt 1 Achtet wohl darauf, daß ihr nicht vor den Leuten Gutes thut, um von ihnen gesehen zu werden; sonst habt ihr keine Belohnung von eurem Vater im Himmel. 2 Wenn du also Almosen gibst, so posaune es nicht vor dir her, wie es die Heuchler in den Synagogen und auf den Straßen tun, um von den Leuten gepriesen zu werden. Wahrlich! ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin!

Matthäus - Kapitel 7

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:06+00:00

Matthäus - Kapitel 7 (Leander van Eß) Fortsetzung und Schluß der Bergpredigt 1 Richtet nicht, daß ihr nicht gerichtet werdet. 2 Denn wie ihr richtet, so werdet ihr gerichtet werden; und mit dem Maße, mit welchem ihr meßt, wird man euch wieder messen.

Matthäus - Kapitel 8

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:06+00:00

Matthäus - Kapitel 8 (Leander van Eß) Jesus heilt Kranke, stillt einen Seesturm, treibt Teufel aus. 1 Als er vom Berge herabstieg, folgte ihm viel Volk nach. 2 Und siehe! ein Aussätziger kam, betete ihn an, und sprach: Herr! wenn du willst, kannst du mich reinigen.

Matthäus - Kapitel 9

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:06+00:00

Matthäus - Kapitel 9 (Leander van Eß) Jesus vergibt Sünden, beruft Matthäus, heilt Kranke. 1 Und er stieg wieder in das Schiff, fuhr hinüber und kam nach seiner Wohnstadt. 2 Und siehe! man brachte zu ihm einen Gichtkranken auf einem Bette liegend. Da Jesus ihren Glauben sah, sagte er zu dem Gichtkranken: Sei getrost, mein Sohn; deine Sünden sind dir vergeben!

Matthäus - Kapitel 10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:03+00:00

Matthäus - Kapitel 10 (Leander van Eß) Jesus sendet die Apostel aus. 1 Hierauf rief er seine zwölf Jünger zu sich, und gab ihnen Gewalt über die unreinen Geister, sie auszutreiben und alle Krankheiten und alle Gebrechen zu heilen. 2 Die Namen der zwölf Apostel sind diese: Der erste, Simon, genannt Petrus, und Andreas, sein Bruder.

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 12

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 12 (Leander van Eß) Jesus vertheidigt sich und seine Jünger gegen die Pharisäer; heilet Kranke und Besessene. 1 Um jene Zeit ging Jesus an einem Sabbath durch ein Saatfeld. Seine Jünger hatten Hunger, und fingen an, Aehren abzurupfen und zu essen.

Matthäus - Kapitel 13

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 13 (Leander van Eß) Verschiedene Gleichnisreden Jesu. 1 An demselben Tage ging Jesus aus dem Hause, und setzte sich am See nieder. 2 Es versammelte sich eine so große Volksmenge um ihn her, daß er in ein Schiff stieg, und sich setzte; alles Volk aber stellte sich an's Ufer.

Matthäus - Kapitel 14

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 14 (Leander van Eß) Enthauptung des Johannes. Fünftausend werden gespeiset. Petrus im Seesturme. 1 Um diese Zeit hörte Herodes, der Vierfürst, von dem Rufe Jesu. 2 Da sagte er zu seinen Dienern: Dieser ist Johannes, der Täufer; der ist von den Todten auferstanden, deßwegen wirken solche Kräfte in ihm.

Matthäus - Kapitel 15

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 15 (Leander van Eß) Jesus wider die Pharisäer; er speiset viertausend Menschen und heilt die Tochter der Kananitin. 1 Um diese Zeit kamen Pharisäer und Schriftlehrer von Jerusalem zu Jesu und sprachen: 2 Warum übertreten deine Jünger die Satzungen der Alten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie essen.

Matthäus - Kapitel 16

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 16 (Leander van Eß) Jesus warnt vor den Pharisäern, fragt nach den Urtheilen über sich und kündigt sein Leiden an. 1 Es kamen Pharisäer und Sadducäer zu ihm und ersuchten ihn in verfänglicher Absicht: er möchte ihnen ein Zeichen vom Himmel zeigen.

Matthäus - Kapitel 17

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 17 (Leander van Eß) Verklärung Jesu. Heilung eines Mondsüchtigen. 1 Nach sechs Tagen nahm Jesus den Petrus, Jakobus und dessen Bruder Johannes zu sich, und führte sie beiseits auf einen hohen Berg. 2 Da ward er vor ihnen verklärt, und sein Gesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden weiß, wie Schnee.

Matthäus - Kapitel 18

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 18 (Leander van Eß) Rangstreit der Jünger. Verführungen. Brüderliche Zurechtweisung und Vergebung. 1 Zu derselben Stunde kamen die Jünger zu Jesu und sprachen: Wer ist wohl im himmlischen Reiche der Größeste? 2 Jesus rief ein Kind zu sich, stellte es mitten unter sie,

Matthäus - Kapitel 19

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:04+00:00

Matthäus - Kapitel 19 (Leander van Eß) Ehescheidung. Jesus segnet die Kinder. Gefahr des Reichthums. 1 Und es begab sich, nach dem Vortrage dieser Reden zog Jesus aus Galiläa, und kam jenseits des Jordans an die Grenzen von Judäa. 2 Ihm folgte eine große Volksmenge und er heilte sie daselbst.

Matthäus - Kapitel 20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 20 (Leander van Eß) Gleichniß vom Weinberge. Ankündigung der Leiden. Zebedäus Söhne. Zwei Blinde. 1 Denn es verhält sich mit dem himmlischen Reiche, wie mit einem Hausvater, der am frühesten Morgen ausging, um Arbeiter in seinen Weinberg zu miethen.

Matthäus - Kapitel 21

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 21 (Leander van Eß) Jesus zieht in Jerusalem ein, vertreibt die Käufer, widerlegt die Pharisäer. 1 Als sie sich Jerusalem naheten und nach Bethphage am Oelberge kamen, schickte Jesus zwei Jünger ab, 2 und sprach zu ihnen: Gehet in den Flecken, der vor euch liegt; da werdet ihr sogleich eine angebundene Eselin, und bei ihr ein Füllen finden; bindet sie los und führet sie zu mir her.

Matthäus - Kapitel 22

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 22 (Leander van Eß) Gleichnißrede vom Gastmahle. Vom Zinsgroschen. Von der Auferstehung. 1 Jesus fuhr fort in Gleichnissen mit ihnen zu reden und sprach: 2 Das Himmelreich kann mit einem Könige verglichen werden, der seinem Sohne Hochzeit machete.

Matthäus - Kapitel 23

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 23 (Leander van Eß) Strafrede an die Pharisäer. Weissagung von der Zerstörung Jerusalems. 1 Hierauf redete Jesus zu dem Volke und seinen Jüngern und sprach: 2 Die Schriftlehrer und Pharisäer sitzen auf dem Lehrstuhle Moses.

Matthäus - Kapitel 24

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 24 (Leander van Eß) Jerusalems Zerstörung. Weltgericht. 1 Darauf ging Jesus fort und verließ den Tempel. Da traten seine Jünger zu ihm, um ihn auf die Gebäude des Tempels aufmerksam zu machen. 2 Jesus gab ihnen aber zur Antwort und sprach: Sehet ihr dieses Alles? Wahrlich! ich sage euch: kein Stein wird hier unverrückt auf dem andern bleiben!

Matthäus - Kapitel 25

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 25 (Leander van Eß) Das Gleichniß von den zehn Jungfrauen, von den Talenten. Von dem letzten Gerichte. 1 Alsdann wird es mit dem himmlischen Reiche seyn, wie mit zehn Jungfrauen, die ihre Lampen nahmen, und dem Bräutigam und der Braut entgegen gingen.

Matthäus - Kapitel 26

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 26 (Leander van Eß) Die letzte Ostermahlzeit des Herrn, und sein Leiden. 1 Und es geschah, nach vollendetem Vortrage aller dieser Reden sprach Jesus zu seinen Jüngern: 2 Ihr wisset, daß nach zwei Tagen Ostern ist, dann wird man den Sohn des Menschen zur Kreuzigung ausliefern.

Matthäus - Kapitel 27

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 27 (Leander van Eß) Leiden und Tod Jesu. 1 Sobald es Tag geworden, faßten alle Oberpriester und Aeltesten des Volkes wider Jesum den Beschluß, das Todesurtheil an ihm zu vollziehen. 2 Gebunden führten sie ihn fort, und übergaben ihn dem Statthalter Pontius Pilatus.

Matthäus - Kapitel 28

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:05+00:00

Matthäus - Kapitel 28 (Leander van Eß) Auferstehung Jesu. Sendung der Jünger. 1 Nach Verlauf des Sabbaths, früh am ersten Wochentage kam Maria von Magdala und die andere Maria, um das Grab zu besuchen. 2 Und siehe! man verspürte einen starken Erdstoß; denn ein Engel des Herrn war vom Himmel gekommen, war herzugetreten, hatte den Stein von der Oeffnung gewälzt, und sich darauf gesetzt.

Das Evangelium nach Matthäus

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-05-07T12:36:06+00:00

Das Evangelium nach Matthäus (übersetzt durch Leander van Eß)

Matthäus - Kapitel 1 Matthäus - Kapitel 2 Matthäus - Kapitel 3 Matthäus - Kapitel 4 Matthäus - Kapitel 5 Matthäus - Kapitel 6 Matthäus - Kapitel 7 Matthäus - Kapitel 8 Matthäus - Kapitel 9 Matthäus - Kapitel 10 Kapitel 11 Matthäus - Kapitel 12 Matthäus - Kapitel 13 Matthäus - Kapitel 14 Matthäus - Kapitel 15 Matthäus - Kapitel 16 Matthäus - Kapitel 17 Matthäus - Kapit…